Diese deutsche Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

1. Einleitung

Die Privatsphäre der Besucher unserer Website ist uns sehr wichtig, und wir verpflichten uns, sie zu schützen. Diese Erklärung erläutert, was wir bei OCPARTS mit Ihren personenbezogenen Informationen tun.

2. Erhebung personenbezogener Informationen

  • Nachname
  • Vorname
  • E-Mail
  • Telefonnummer
  • Lieferadresse
  • Rechnungsadresse
  • Kontaktformulare
  • Registrierungsformular
  • Cookies

3. Verwendung Ihrer personenbezogenen Informationen

  • Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags: Die Daten werden zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage des Nutzers erhoben.
  • Zwecke im Zusammenhang mit dem berechtigten Interesse des Unternehmens: Die Daten werden erhoben, um die berechtigten Interessen des Unternehmens zu schützen, wie etwa die Verwaltung der Kundenbeziehungen, die Bearbeitung von Reklamationen, die Sicherheit der Systeme usw.
  • Zwecke im Zusammenhang mit einer gesetzlichen Verpflichtung: Die Daten werden erhoben, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, wie etwa der Führung von Aufzeichnungen für die Buchhaltung oder der Einhaltung der Datenschutzgesetze.
  • Zwecke im Zusammenhang mit der Einholung der Einwilligung des Nutzers: Die Daten werden mit Einwilligung des Nutzers erhoben, beispielsweise um Newsletter oder Sonderangebote zu versenden.
  • Zwecke im Zusammenhang mit der Verbesserung der Website: Die Daten werden erhoben, um die Website zu analysieren und zu verbessern, beispielsweise um das Nutzererlebnis zu personalisieren.

Bevor Sie uns personenbezogene Informationen über eine andere Person offenlegen, müssen Sie die Einwilligung dieser Person in die Offenlegung und Verarbeitung dieser personenbezogenen Informationen gemäß den Bestimmungen dieser Erklärung einholen.

Wenn Sie personenbezogene Informationen auf unserer Website zum Zweck der Veröffentlichung einreichen, werden wir sie veröffentlichen und können diese Informationen gemäß den Berechtigungen verwenden, die Sie uns erteilen.

Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung werden wir Ihre personenbezogenen Informationen nicht an Dritte für deren Direktmarketing oder das anderer Dritter weitergeben.

Eine aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellte anonymisierte Zeichenfolge (auch Hash genannt) kann an den Dienst Gravatar gesendet werden, um zu prüfen, ob Sie diesen nutzen. Die Datenschutzbestimmungen des Dienstes Gravatar finden Sie hier: https://automattic.com/privacy/. Nach der Freigabe Ihres Kommentars ist Ihr Profilbild öffentlich neben Ihrem Kommentar sichtbar.

Wenn Sie ein registrierter Nutzer oder eine registrierte Nutzerin sind und Bilder auf die Website hochladen, empfehlen wir Ihnen, keine Bilder hochzuladen, die EXIF-Daten mit GPS-Koordinaten enthalten. Die Besucher Ihrer Website können Standortdaten aus diesen Bildern herunterladen und extrahieren.

4. Offenlegung Ihrer personenbezogenen Informationen

Wir können Ihre personenbezogenen Informationen gegenüber jedem unserer Mitarbeiter, Führungskräfte, Versicherer, professionellen Berater, Vertreter, Lieferanten oder Subunternehmer offenlegen, soweit dies für die in dieser Erklärung genannten Zwecke vernünftigerweise erforderlich ist.

Wir können Ihre personenbezogenen Informationen gegenüber jedem Mitglied unserer Unternehmensgruppe (das heißt unseren Tochtergesellschaften, unserer obersten Holdinggesellschaft und allen ihren Tochtergesellschaften) offenlegen, soweit dies für die in dieser Erklärung genannten Zwecke vernünftigerweise erforderlich ist.

Wir können Ihre personenbezogenen Informationen offenlegen:

  • soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind;
  • im Rahmen eines laufenden oder künftigen Gerichtsverfahrens;
  • um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen (einschließlich der Weitergabe von Informationen an andere zum Zweck der Betrugsprävention und der Verringerung von Kreditrisiken);
  • gegenüber dem Käufer (oder potenziellen Käufer) eines Unternehmens oder Vermögenswerts in unserem Besitz, das bzw. den wir verkaufen möchten (oder zu verkaufen erwägen);
  • gegenüber jeder Person, von der wir vernünftigerweise annehmen, dass sie Teil eines Gerichts oder einer anderen für die Offenlegung dieser personenbezogenen Informationen zuständigen Behörde ist, wenn ein solches Gericht oder eine solche Behörde nach unserer Auffassung die Offenlegung dieser personenbezogenen Informationen voraussichtlich verlangen würde.
  • Sofern in dieser Erklärung nichts anderes bestimmt ist, werden wir Ihre personenbezogenen Informationen nicht an Dritte weitergeben.

5. Internationale Datenübermittlungen

Die von uns erhobenen Informationen können in allen Ländern, in denen wir tätig sind, gespeichert, verarbeitet und dorthin übermittelt werden, damit wir die Informationen im Einklang mit dieser Erklärung verwenden können.

Die von uns erhobenen Informationen können in die folgenden Länder übermittelt werden, die über keine Datenschutzgesetze verfügen, die den im Europäischen Wirtschaftsraum geltenden gleichwertig sind: die Vereinigten Staaten von Amerika, Russland, Japan, China und Indien.

Die personenbezogenen Informationen, die Sie auf unserer Website veröffentlichen oder zur Veröffentlichung einreichen, können über das Internet weltweit verfügbar sein. Wir können die Verwendung oder den Missbrauch dieser Informationen durch Dritte nicht verhindern.

Sie stimmen der in diesem Abschnitt beschriebenen Übermittlung personenbezogener Informationen ausdrücklich zu.

6. Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Informationen

Personenbezogene Informationen, die wir zu welchem Zweck auch immer verarbeiten, werden nicht länger aufbewahrt, als es für diesen Zweck oder diese Zwecke erforderlich ist.

Unbeschadet des Artikels werden wir die personenbezogenen Daten dieser Kategorien in der Regel löschen

Die Aufbewahrungsdauer der Daten entspricht der gesetzlichen Dauer in Frankreich.

Wir werden Dokumente (einschließlich elektronischer Dokumente), die personenbezogene Daten enthalten, aufbewahren:

  • soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind;
  • wenn wir der Auffassung sind, dass die Dokumente für ein laufendes oder mögliches Gerichtsverfahren relevant sein können;
  • um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen (einschließlich der Weitergabe von Informationen an andere zum Zweck der Betrugsprävention und der Verringerung von Kreditrisiken).

Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, werden der Kommentar und seine Metadaten auf unbestimmte Zeit gespeichert. Dadurch können nachfolgende Kommentare automatisch erkannt und freigegeben werden, anstatt sie in der Moderationswarteschlange zu belassen.

Für Nutzerinnen und Nutzer, die sich auf unserer Website registrieren (sofern dies möglich ist), speichern wir außerdem die in ihrem Profil angegebenen personenbezogenen Daten. Alle Nutzerinnen und Nutzer können ihre personenbezogenen Informationen jederzeit einsehen, ändern oder löschen (mit Ausnahme ihres Benutzernamens). Die Administratoren der Website können diese Informationen ebenfalls einsehen und ändern.

7. Sicherheit Ihrer personenbezogenen Informationen

Wir werden angemessene technische und organisatorische Vorkehrungen treffen, um den Verlust, den Missbrauch oder die Veränderung Ihrer personenbezogenen Informationen zu verhindern.

Wir werden alle personenbezogenen Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, auf gesicherten Servern (durch Passwort und Firewall geschützt) speichern.

Alle über unsere Website getätigten elektronischen Finanztransaktionen werden durch Verschlüsselungstechnologien geschützt.

Sie erkennen an, dass die Übermittlung von Informationen über das Internet naturgemäß unsicher ist und dass wir die Sicherheit Ihrer über das Internet gesendeten Daten nicht garantieren können.

Sie sind für die Vertraulichkeit des Passworts verantwortlich, das Sie für den Zugang zu unserer Website verwenden; wir werden Sie nicht nach Ihrem Passwort fragen (außer wenn Sie sich auf unserer Website anmelden).

8. Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Daten

Wenn Sie ein Konto haben oder Kommentare auf der Website hinterlassen haben, können Sie eine Datei mit allen personenbezogenen Daten anfordern, die wir über Sie besitzen, einschließlich derjenigen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben. Sie können außerdem die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen. Dies gilt nicht für Daten, die zu administrativen oder rechtlichen Zwecken oder aus Sicherheitsgründen gespeichert werden.

Für alle Anfragen zu Ihren Daten können Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten (DSB) wenden: JUNG Emmanuel über das Kontaktformular auf unserer Website oder per Post: OCPARTS – 4, Impasse de la Rabine Verte, 22100 Saint-Samson-Sur-Rance

9. Websites Dritter

Unsere Website enthält Hyperlinks zu Websites Dritter und Informationen über diese. Wir haben keine Kontrolle über diese Websites und sind weder für ihre Datenschutzrichtlinien noch für ihre Praktiken verantwortlich.

Die Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte enthalten (zum Beispiel Videos, Bilder, Beiträge …). Von anderen Websites eingebettete Inhalte verhalten sich genauso, als hätte der Besucher diese andere Website aufgerufen.

Diese Websites könnten Daten über Sie erheben, Cookies verwenden, Tracking-Tools Dritter einbetten und Ihre Interaktionen mit diesen eingebetteten Inhalten verfolgen, wenn Sie über ein Konto verfügen und auf deren Website angemeldet sind.

10. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Ein Cookie ist eine Datei, die eine Kennung (eine Folge von Buchstaben und Ziffern) enthält, von einem Webserver an einen Webbrowser gesendet und vom Browser gespeichert wird. Die Kennung wird dann jedes Mal an den Server zurückgesendet, wenn der Browser eine Seite vom Server anfordert. Cookies können „dauerhaft“ oder „Sitzungs-Cookies“ sein: Ein dauerhaftes Cookie wird vom Browser gespeichert und bleibt bis zu seinem Ablaufdatum gültig, sofern es nicht vor diesem Ablaufdatum vom Nutzer gelöscht wird; ein Sitzungs-Cookie hingegen läuft am Ende der Nutzersitzung ab, wenn der Browser geschlossen wird. Cookies enthalten in der Regel keine Informationen, die eine persönliche Identifizierung eines Nutzers ermöglichen, doch die personenbezogenen Informationen, die wir über Sie speichern, können mit den in Cookies gespeicherten und über Cookies gewonnenen Informationen verknüpft werden.

Wir können Cookies verwenden, um:

  • einen Computer wiederzuerkennen, wenn ein Nutzer die Website besucht
  • die Nutzer bei ihrer Navigation auf der Website zu verfolgen
  • die Nutzung eines Warenkorbs auf der Website zu ermöglichen
  • die Nutzung einer Website zu verbessern
  • die Nutzung der Website zu analysieren
  • die Website zu verwalten
  • Betrug zu verhindern und die Sicherheit der Website zu verbessern
  • die Website für jeden Nutzer zu personalisieren
  • zielgerichtete Werbung zu senden, die für bestimmte Nutzer von Interesse sein kann
  • Google Analytics

Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen, Cookies abzulehnen oder zu akzeptieren:

  • mit Internet Explorer (Version 10) können Sie Cookies blockieren, indem Sie die Einstellungen zum Außerkraftsetzen der Cookie-Behandlung verwenden, die Sie durch Klicken auf „Extras“, „Internetoptionen“, „Datenschutz“ und dann „Erweitert“ erreichen;
  • mit Firefox (Version 24) können Sie alle Cookies blockieren, indem Sie auf „Extras“, „Einstellungen“, „Datenschutz“ klicken, dann im Dropdown-Menü „Benutzerdefinierte Einstellungen für die Chronik verwenden“ auswählen und das Häkchen bei „Cookies von Websites akzeptieren“ entfernen;
  • mit Chrome (Version 29) können Sie alle Cookies blockieren, indem Sie das Menü „Anpassen und steuern“ aufrufen, dann auf „Einstellungen“, „Erweiterte Einstellungen anzeigen“ und „Inhaltseinstellungen“ klicken und anschließend unter der Überschrift „Cookies“ die Option „Websites das Speichern von Daten verweigern“ auswählen.

Das Blockieren aller Cookies wirkt sich negativ auf die Nutzung zahlreicher Websites aus. Wenn Sie Cookies blockieren, können Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen.

Sie können die bereits auf Ihrem Computer gespeicherten Cookies löschen:

  • mit Internet Explorer (Version 10) müssen Sie die Cookie-Datei manuell löschen (eine Anleitung dazu finden Sie hier );
  • mit Firefox (Version 24) können Sie Cookies löschen, indem Sie auf „Extras“, „Einstellungen“ und „Datenschutz“ klicken, dann „Benutzerdefinierte Einstellungen für die Chronik verwenden“ auswählen und auf „Cookies anzeigen“ und anschließend auf „Alle Cookies entfernen“ klicken;
  • mit Chrome (Version 29) können Sie alle Cookies löschen, indem Sie das Menü „Anpassen und steuern“ aufrufen, dann auf „Einstellungen“, „Erweiterte Einstellungen anzeigen“ und „Browserdaten löschen“ klicken, anschließend „Cookies und andere Website- und Plug-in-Daten löschen“ auswählen und dann auf „Browserdaten löschen“ klicken.

Das Löschen von Cookies wirkt sich negativ auf die Nutzung zahlreicher Websites aus.

Wenn Sie die Anmeldeseite aufrufen, wird ein temporäres Cookie erstellt, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Es enthält keine personenbezogenen Daten und wird beim Schließen Ihres Browsers automatisch gelöscht.

Wenn Sie sich anmelden, setzen wir eine Reihe von Cookies, um Ihre Anmeldeinformationen und Ihre Anzeigeeinstellungen zu speichern. Die Lebensdauer eines Anmelde-Cookies beträgt zwei Tage, die eines Cookies für die Anzeigeoptionen ein Jahr. Wenn Sie „Angemeldet bleiben“ ankreuzen, wird Ihr Anmelde-Cookie zwei Wochen lang gespeichert. Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, wird das Anmelde-Cookie gelöscht.

Wenn Sie einen Beitrag bearbeiten oder veröffentlichen, wird ein zusätzliches Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten. Es gibt lediglich die ID des Beitrags an, den Sie gerade bearbeitet haben. Es läuft nach einem Tag ab.

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren, indem wir eine neue Fassung auf unserer Website veröffentlichen. Sie sollten diese Seite regelmäßig überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie von allen Änderungen dieser Erklärung Kenntnis nehmen. Wir können Sie per E-Mail oder über den privaten Nachrichtendienst unserer Website über Änderungen dieser Erklärung informieren.