Diese deutsche Fassung ist eine unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

1. Vorstellung der Website

Gemäß Artikel 6 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (loi pour la confiance dans l’économie numérique) wird den Nutzern der Website OCPARTS die Identität der verschiedenen an ihrer Erstellung und Betreuung Beteiligten mitgeteilt:

• Inhaber der Website: OCPARTS – SARL OCPARTS
• Firmensitz: 4, Impasse de la Rabine Verte, 22100 Saint-Samson-Sur-Rance
• SIRET-Nummer: 94228086800012
• Handelsregisternummer (RCS): RCS de Saint-Malo 942 280 868
• Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR37942280868
• Verantwortlicher für die Veröffentlichung: JUNG Emmanuel contact.ocparts@gmail.com
• Ersteller der Website: JUNG Emmanuel
• Hosting-Anbieter: Ionos (7 Place de la Gare, 57200 Sarreguemines)

2. Allgemeine Nutzungsbedingungen der Website und der angebotenen Dienste

Die Nutzung der Website OCPARTS setzt die uneingeschränkte Annahme der nachstehend beschriebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen voraus. Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert oder ergänzt werden; die Nutzer der Website OCPARTS werden daher gebeten, sie regelmäßig einzusehen.

Diese Website ist für die Nutzer normalerweise jederzeit zugänglich. OCPARTS kann jedoch eine Unterbrechung wegen technischer Wartungsarbeiten beschließen und wird sich in diesem Fall bemühen, den Nutzern Datum und Uhrzeit des Eingriffs vorab mitzuteilen.

Die Website OCPARTS wird von OCPARTS regelmäßig aktualisiert. Ebenso können die rechtlichen Hinweise jederzeit geändert werden: Sie sind dennoch für den Nutzer verbindlich, der gebeten wird, sie so oft wie möglich einzusehen, um von ihnen Kenntnis zu nehmen.

3. Beschreibung der bereitgestellten Dienste

Die Website OCPARTS hat den Zweck, Informationen über sämtliche Tätigkeiten des Unternehmens bereitzustellen.

OCPARTS bemüht sich, auf der Website OCPARTS möglichst genaue Informationen bereitzustellen. OCPARTS kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten und Mängel bei der Aktualisierung haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob diese von OCPARTS selbst oder von den Drittpartnern verursacht wurden, die diese Informationen liefern.

Alle auf der Website OCPARTS angegebenen Informationen dienen nur als Anhaltspunkt und können sich ändern. Darüber hinaus sind die Angaben auf der Website OCPARTS nicht erschöpfend. Sie erfolgen vorbehaltlich der Änderungen, die seit ihrer Online-Stellung vorgenommen wurden.

4. Vertragliche Beschränkungen in Bezug auf technische Daten

Die Website verwendet die JavaScript-Technologie.

Die Website kann nicht für Sachschäden haftbar gemacht werden, die mit der Nutzung der Website zusammenhängen. Darüber hinaus verpflichtet sich der Nutzer der Website, mit einem aktuellen, virenfreien Gerät und einem aktualisierten Browser der neuesten Generation auf die Website zuzugreifen.

5. Geistiges Eigentum und Rechtsverletzungen

OCPARTS ist Inhaber der Rechte des geistigen Eigentums oder besitzt die Nutzungsrechte an allen auf der Website zugänglichen Elementen, insbesondere an Texten, Bildern, Grafiken, Logo, Icons, Tönen und Software.

Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Bearbeitung der Elemente der Website, ganz oder teilweise, gleich mit welchem Mittel oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von OCPARTS untersagt.

Jede nicht genehmigte Verwertung der Website oder eines der darin enthaltenen Elemente wird als Rechtsverletzung (Nachahmung) angesehen und gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum (Code de Propriété Intellectuelle) verfolgt.

6. Haftungsbeschränkungen

OCPARTS kann nicht für unmittelbare und mittelbare Schäden haftbar gemacht werden, die beim Zugriff auf die Website OCPARTS am Gerät des Nutzers entstehen und die entweder auf die Verwendung eines Geräts, das nicht den unter Punkt 4 angegebenen Spezifikationen entspricht, oder auf das Auftreten eines Fehlers (Bug) oder einer Inkompatibilität zurückzuführen sind.

OCPARTS kann ebenfalls nicht für mittelbare Schäden (wie beispielsweise den Verlust von Marktanteilen oder den Verlust einer Chance) haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung der Website OCPARTS ergeben.

Den Nutzern stehen interaktive Bereiche (Möglichkeit, im Kontaktbereich Fragen zu stellen) zur Verfügung. OCPARTS behält sich das Recht vor, ohne vorherige Mahnung jeden in diesem Bereich hinterlegten Inhalt zu löschen, der gegen die in Frankreich geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere gegen die Bestimmungen zum Datenschutz, verstößt. Gegebenenfalls behält sich OCPARTS auch die Möglichkeit vor, den Nutzer zivil- und/oder strafrechtlich zur Verantwortung zu ziehen, insbesondere im Fall von Nachrichten mit rassistischem, beleidigendem, verleumderischem oder pornografischem Charakter, unabhängig vom verwendeten Medium (Text, Fotografie …).

7. Verwaltung personenbezogener Daten

In Frankreich werden personenbezogene Daten insbesondere durch das Gesetz Nr. 78-87 vom 6. Januar 1978, das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, Artikel L. 226-13 des französischen Strafgesetzbuchs (Code pénal) und die Europäische Richtlinie vom 24. Oktober 1995 geschützt.

Bei der Nutzung der Website OCPARTS können folgende Daten erfasst werden: die URL der Links, über die der Nutzer auf die Website OCPARTS gelangt ist, der Zugangsanbieter des Nutzers, die Internetprotokoll-Adresse (IP) des Nutzers.

In jedem Fall erhebt OCPARTS personenbezogene Informationen über den Nutzer nur für den Bedarf bestimmter von der Website OCPARTS angebotener Dienste. Der Nutzer stellt diese Informationen in voller Kenntnis der Sachlage bereit, insbesondere wenn er sie selbst eingibt. Dem Nutzer der Website OCPARTS wird dabei mitgeteilt, ob die Angabe dieser Informationen verpflichtend ist oder nicht.

Gemäß den Bestimmungen der Artikel 38 ff. des französischen Gesetzes 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheiten (loi relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés) hat jeder Nutzer ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Widerspruch in Bezug auf die ihn betreffenden personenbezogenen Daten, indem er einen schriftlichen und unterzeichneten Antrag stellt, dem eine Kopie des Ausweisdokuments mit der Unterschrift des Inhabers beigefügt ist, und die Adresse angibt, an die die Antwort zu senden ist.

Keine personenbezogene Information des Nutzers der Website OCPARTS wird ohne Wissen des Nutzers veröffentlicht, ausgetauscht, übertragen, abgetreten oder auf irgendeinem Datenträger an Dritte verkauft. Lediglich im Fall der Übernahme von OCPARTS und seiner Rechte wäre die Übermittlung der genannten Informationen an den etwaigen Erwerber zulässig, der seinerseits gegenüber dem Nutzer der Website OCPARTS derselben Verpflichtung zur Aufbewahrung und Änderung der Daten unterläge.

Die Website ist nicht bei der CNIL angemeldet, da sie personenbezogene Daten nicht verwertet, wie auf dieser Seite angegeben.

Datenbanken sind durch die Bestimmungen des französischen Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96/9 vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken geschützt.

8. Hyperlinks und Cookies

Die Website OCPARTS enthält eine Reihe von Hyperlinks zu anderen Websites, die mit Genehmigung von OCPARTS eingerichtet wurden. OCPARTS hat jedoch keine Möglichkeit, den Inhalt der auf diese Weise besuchten Websites zu überprüfen, und übernimmt daher keinerlei Haftung hierfür.

Das Surfen auf der Website OCPARTS kann zur Installation eines oder mehrerer Cookies auf dem Computer des Nutzers führen. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die keine Identifizierung des Nutzers ermöglicht, aber Informationen über das Surfverhalten eines Computers auf einer Website speichert. Die so gewonnenen Daten sollen das spätere Surfen auf der Website erleichtern und dienen auch dazu, verschiedene Messungen der Besucherzahlen zu ermöglichen.

Die Ablehnung der Installation eines Cookies kann dazu führen, dass der Zugang zu bestimmten Diensten nicht möglich ist. Der Nutzer kann seinen Computer jedoch wie folgt konfigurieren, um die Installation von Cookies abzulehnen:

• Unter Internet Explorer: Registerkarte Extras (Zahnrad-Symbol oben rechts) / Internetoptionen. Klicken Sie auf Datenschutz und wählen Sie Alle Cookies blockieren. Bestätigen Sie mit OK.
• Unter Firefox: Klicken Sie oben im Browserfenster auf die Schaltfläche Firefox und gehen Sie dann auf die Registerkarte Einstellungen. Klicken Sie auf die Registerkarte Datenschutz. Stellen Sie die Regeln für die Chronik ein auf: benutzerdefinierte Einstellungen für die Chronik verwenden. Entfernen Sie schließlich das Häkchen, um die Cookies zu deaktivieren.
• Unter Safari: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menüsymbol (dargestellt durch ein Zahnrad). Wählen Sie Einstellungen. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf Inhaltseinstellungen. Im Abschnitt „Cookies“ können Sie die Cookies blockieren.
• Unter Chrome: Klicken Sie oben rechts im Browser auf das Menüsymbol (dargestellt durch drei horizontale Linien). Wählen Sie Einstellungen. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen. Klicken Sie im Abschnitt „Datenschutz“ auf Einstellungen. Auf der Registerkarte „Datenschutz“ können Sie die Cookies blockieren.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit der Nutzung der Website …. unterliegt französischem Recht. Ausschließlich zuständig sind die zuständigen Gerichte in Paris.

10. Die wichtigsten einschlägigen Gesetze

Französisches Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, insbesondere geändert durch das Gesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004 über Informatik, Dateien und Freiheiten.

Französisches Gesetz Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft.

11. Glossar

Nutzer: Internetnutzer, der sich mit der oben genannten Website verbindet und sie nutzt.

Personenbezogene Informationen: „Informationen, die in welcher Form auch immer, unmittelbar oder mittelbar, die Identifizierung der natürlichen Personen ermöglichen, auf die sie sich beziehen“ (Artikel 4 des französischen Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978).